BÓ HOA ƯU - ĐÀM Giải thích về ngày mồng Mười
Đăng bởi: My Nguyễn Phương Hà - 21/10/2026
Tác giả: Gönpo Tseten Rinpoche · Bản tiếng Anh đăng trên Lotsawa House.
MÂY BÁU CỦA MỌI ĐIỀU MONG CẦU
Đăng bởi: My Nguyễn Phương Hà - 21/10/2026
Nghi thức cúng khói thanh tịnh dâng Lama Norlha — thuộc pháp tu Tâm Yếu của Đạo sư, Pháp xua tan mọi chướng ngại
Nguyên tác: Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé · Bản tiếng Anh: Samye Translations, 2023
· Nguồn: Lotsawa House.
THÁNH ĐÀ-LA-NI TÀI BẢO THIÊN NỮ
Phần I. Mở đầu và duyên khởi
Nhan đề tiếng Phạn: Ārya Vasudhārā-nāma-dhāraṇī.
Nhan đề tiếng Tây Tạng: ’Phags pa nor gyi rgyun ces bya ba’i gzungs.
Nghĩa nhan đề: Thánh Đà-la-ni mang tên “Dòng Chảy Tài Bảo”.
Đảnh lễ tất cả chư Phật và chư Bồ Tát!
Tôi nghe như vầy:
Một thời, Đức Thế Tôn ngự tại khu rừng lớn mang tên Kaṇṭaka, gần thành Kauśāmbī, cùng với một đại chúng Tỳ-kheo gồm khoảng năm trăm vị và đông đảo các vị Đại Bồ Tát, những bậc đầy đủ tất cả công đức của chư Phật.
Bấy giờ, trong thành lớn Kauśāmbī có một vị...
Lời Cầu Nguyện cho Hạnh Phúc của tất cả chúng sinh
Cánh Cửa Hạnh Phúc -Lời Cầu Nguyện cho Hạnh Phúc của tất cả chúng sinhNgorchen Kunga Zangpo
Nguyện cho những lời dạy vô giá của Đức Toàn Tri, cánh cửa duy nhất dẫn đến hạnh phúc cho chúng sinh, không bao giờ mai một ở bất kỳ nơi nào hay thời điểm nào, mà lan tỏa đến tận cùng mọi hướng.
Nguyện cho tuổi thọ được kéo dài và viên mãn cho các bậc thầy và bạn hữu tâm linh vô song của chúng ta, những người trân trọng Phật giáo hơn cả mạng sống và có lòng từ bi, trí tuệ vô...
Đã muốn tu hành, thì nhất định phải làm một người tốt! - Pháp Vương Như Ý Bảo, Kho Tàng Giải Đáp
Đã muốn tu hành, thì nhất định phải làm một người tốt!
Lời dạy của Đức Pháp Vương Như Ý Bảo - Kho Tàng Giải Đáp
Tsering Lhamo biên soạn.
Lời cầu nguyện loại bỏ mọi chướng ngại trên con đường (Barché Lamsel)
༃ གསོལ་འདེབས་བར་ཆད་ལམ་སེལ་བཞུགས༔
The Prayer Which Removes All Obstacles from the Path (Barché Lamsel)
revealed by Orgyen Chokgyur Dechen Lingpa
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔
om ah hung benza guru pema siddhi hung
oṃ āh hūṃ vajra guru padma siddhi hūṃ
ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔
chöku nangwa tayé la solwa deb
To the dharmakāya Amitābha we pray!
ལོངས་སྐུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔
longku tukjé chenpo la solwa deb
To the saṃbhogakāya—the Great Compassionate One—we pray!
སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔
tulku pema jungné la solwa deb
To the nirmāṇakāya Padmākara we pray!
བདག་གི་བླ་མ་ངོ་མཚར་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔
dak gi lama ngotsar trulpé ku
Wondrous emanation, master of mine,
རྒྱ་གར་ཡུལ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་ཐོས་བསམ་མཛད༔
gyagar yul du kutrung tö sam dzé
In India, you were born, you studied and you contemplated;
བོད་ཡུལ་དབུས་སུ་ཞལ་བྱོན་དྲེགས་པ་བཏུལ༔
böyul ü su zhal jön drekpa tul
To the heart of Tibet you came, to subjugate its arrogant demons,
ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་དུ་སྐུ་བཞུགས་འགྲོ་དོན་མཛད༔
orgyen yul du kuzhuk dro dön dzé
In Orgyen you...
pháp tu Wangdu
LỢI ÍCH CỦA PHÁP TU WANGDU- CẦU NGUYỆN ĐẾN 9 BỔN TÔN KÍNH ÁI:
Thực sự, thực hành kính ái đặc biệt quan trọng với những người đang sống giữa thế gian. Trên thế gian này, người ta gặp phải các vấn đề về những mối quan hệ, tiền bạc và địa vị xã hội và vì thế, có nhiều khổ đau và bất hạnh trong trái tim họ. Nếu có thể thực hành kính ái và thọ nhận ân phước gia trì của chư Bổn tôn, Không Hành Nữ và Hộ Pháp của các hoạt động kính ái, bạn sẽ thấy rằng thân và tâm dần dần được kiểm soát và các vấn đề sẽ trở nên tốt đẹp hơn.
Riwo Sangchö (Rinchen Terdzö Version)
Riwo Sangchö (Rinchen Terdzö Version)
༄༅། །རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ལས༔ རི་བོ་བསངས་མཆོད་བཞུགས་སོ༔
Mountain Smoke Offering
from Accomplishing the Life Force of the Vidyādharas
revealed by Lhatsün Namkha Jikmé
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྂ༔
om ah hung
Oṃ āḥ hūṃ!
མཁའ་མཉམ་སྲིད་ཞིའི་སྐྱབས་ཀུན་སྙིང་པོའི་བཅུད༔
kha nyam sizhi kyab kün nyingpö chü
The heart essence of all the sources of refuge of saṃsāra and nirvāṇa, who are as vast as space,
དབང་དྲག་རིག་འཛིན་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔
wang drak rigdzin pema tötreng tsal
Powerful and wrathful vidyādhara, Padma Tötreng Tsal;
ཁྱེད་སྐུར་སྣང་སྲིད་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྫོགས༔
khyé kur nangsi gyalwé kyilkhor dzok
Within your body, all that appears and exists is the perfect buddha mandala:
འགྲོ་ཀུན་སྲིད་ལས་བསྒྲལ་ཕྱིར་སྐྱབས་སུ་མཆི༔
dro kün si lé dral chir kyab su chi
In order to liberate all beings from saṃsāra, I take refuge in you!
གསང་མཆོག་ཡེ་ཤེས་འོད་གསལ་ཐིག་ལེའི་གཞིར༔
sang chok yeshe ösal tiklé zhir
In the ground of the luminous tiklé of supremely secret wisdom,
འགྲོ་ཀུན་སྒྲིབ་གསུམ་དག་ནས་སྐུ་དང་གསུང༌༔
dro kün drib sum...