24
05/2019
Lợi ích của Mật chú Kim Cương Đạo sư Liên Hoa Sanh
Đăng bởi: Nguyễn Phương Hà My - 24/05/2019
OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM
THẦN CHÚ KIM CƯƠNG ĐẠO SƯ (VAJRA GURU MANTRA)
Thần chú Kim Cương Đạo Sư (Vajra Guru Mantra) là thần chú được kết hợp với Guru Rinpoche – cũng được gọi là Đức Padmasambhava (Đức Liên Hoa Sinh). Đây là một bản phác dịch của một Terma (văn bản kho tàng cổ mật được khai quật) giải thích thần chú Đạo Sư Kim Cương. Lúc ban đầu nó được khám phá trong thời gian Đức Padmasambhava đang ở Tây Tạng và về sau được Karma Lingpa (thế kỷ 14) khám phá lại. Vị này...
18
05/2019
Trên Đường Tu, Bệnh Khổ Gánh Làm Sao
Đăng bởi: Nguyễn Phương Hà My - 18/05/2019
༈ ནད་ལ་སོགས་པ་ལམ་དུ་འཁྱེར་ཚུལ།
How to Transform Sickness and Other Circumstances
Comment Transformer Maladies et Autres Circonstances en Voie d’Éveil
རྒྱལ་སྲས་ཐོགས་མེད་བཟང་པོ།
Gyalsé Thogmé Zangpo (1297-1371)
ན་མོ་གུ་རུ།
Nam mô Thượng Sư
Namo guru!
Namo guru!
༡ ༽བདག་གཞན་སྒྱུ་ལུས་ཀྱི་ཕུང་པོ་འདི། །
1/ Khối thân huyễn của tôi và người,
This illusory heap of a body, which, like others, I possess—
Ce corps que je possède comme les autres, cet amas illusoire,
ན་ན་ན་སྟེ་ན་བས་དགའ། །
Bệnh thì cứ bệnh, bệnh là vui
If it falls sick, so be it! In sickness I’ll rejoice!
S’il est malade, qu’il le soit ! De cette maladie, je me réjouis !
སྔར་བསགས་ཀྱི་ལས་ངན་འཛད་པ་ཡིན། །
Ác nghiệp đã gieo nhờ đó cạn.
For it will exhaust my negative karma from the past.
Elle balaie mon karma négatif du passé ;
ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་བྱ་བ་སྣ་ཚོགས་ཀྱང་། །
Thật ra...
17
05/2019
Bài Nguyện Cầu Bảy Dòng Tới Guru Rinpoche
HUNG URGYEN YÜL GYI NUB JANG TSAM
HUNG, trong vùng Tây Bắc xứ Orgyen
PEMA GESAR DONG PO LA
Sanh giữa nơi tâm đoá hoa sen
JATSEN CHOG GI NGÖ DRUB NYE
Chánh quả vô thượng ngài thành tựu
PEMA JUNG NÄ SHE SU DRAG
Vang danh lừng lẫy Liên Hoa Sanh
KHORDU KHANDRO MANG PÖ KHOR
Vây quanh quyến thuộc Không Hành Nữ
KHYE KYI JESU DAG DRUB KYI
Theo gót chân ngài con tu tập
JINJI LAB CHIR SHEG SU SÖL
Nguyện xin ngài đến ban gia trì.
GURU PEMA SIDDHI HUNG
OM AH HUNG BENZA GURU PEMA SIDDHI HUNG
21
10/2018
Kim Cương Thủ Bồ tát – Vajrapani
Vajrapāṇi (Phạn ngữ vajra là “tia sét” hay “kim cương” và pāṇi, là. “trong bàn tay”) là một trong những vị Bồ Tát đầu tiên của Phật giáo đại thừa. Ngài là người bảo vệ và hướng dẫn của nhà Phật, và tượng trưng cho quyền năng của chư Phật. Kim Cương Thủ được sử dụng rộng rãi trong các tác phẩm hội họa Phật giáo như là một trong ba vị bảo hộ xung quanh đức Phật. Mỗi biểu đượng đó là một đức hạnh của Phật: Văn Thù Sư Lợi (Manjushri – Biểu hiện trí tuệ của tất cả các vị Phật), Quán Thế Âm (Avalokiteshvara –...
21
10/2018
TARA XANH - LỤC ĐỘ MẪU
Tara, Ngài là một bậc giác ngộ thuộc địa thứ 12, có thể thỏa mãn mọi ước muốn của chúng sanh. Tara là hiện thân lòng từ bi của chư Phật ba thời, quá khứ, hiện tại và vị lai. Ngài là vị Thánh nữ có khả năng thực hiện và hoàn thành mọi hoạt động giác ngộ của chư Phật.
NGUỒN GỐC ĐỨC TARA XANH
Vô số kiếp, có một công chúa tên là Yeshe Dawa. Nhờ sự học và trí tuệ của mình, nàng có lòng tin kiên cố với Ba ngôi Tam Bảo Phật, Pháp, Tăng. Nàng thấu hiểu...
21
10/2018
Giới thiệu về Kim Cương Tát Đỏa Vương Như Lai
Kim Cương Tát Đỏa, tên Phạn là Vajra-satva, dịch âm là Phộc Nhật-La Tát Đỏa, dịch ý là Dũng Mãnh Hữu Tình. Lại xưng là Chấp Kim Cương, Trì Kim Cương, Kim Cương Thủ, Kim Cương Thủ Bồ Tát Ma Ha Tát, Chấp Kim Cương Bí Mật Chủ, Kim Cương Thủ Bí Mật Chủ, Trì Kim Cương Cụ Tuệ Giả, Kim Cương Thượng Thủ, Đại Lạc Kim Cương, Tô La Đa Kim Cương, Nhất Thiết Như Lai Phổ Hiền, Phổ Hiền Bồ Tát, Phổ Hiền Kim Cương Bồ Tát, Kim Cương Thắng Bồ Tát, Kim Cương Tạng, Chấp Kim Cương,...
18
10/2018
Tám vật phẩm tốt lành gắn liền với sự kiện đời sống của Đức Phật
Họ được dâng cho Đức Phật ở những điểm khác nhau trong cuộc đời của Ngài và được Ngài ban phước như những chất thiêng liêng mang lại sự tốt lành.
Giống như tám dấu hiệu tốt lành, tám chất này cũng có nguyên mẫu tiền Phật giáo nhưng trong Phật giáo, chúng đôi khi được xem như biểu tượng của Bát Chánh Đạo.
Trong truyền thống Kim Cương thừa, chúng được nhân cách hoá thành tám cung nữ thần.
1. Vỏ ốc xà cừ trắng
2. Sữa chua dinh dưỡng
3. Cỏ Durva
4. Trái cây Bilva
5. Bột Vermillion
6. Gương
7. Thuốc Giwang
8. Hạt mù tạt
Tám...
17
12/2017
Bài cầu nguyện Tám đấng Cát tường
OM!
Con xin đảnh lễ chư Phật, Pháp và Tăng đoàn cao quý
Tất cả chư vị an trụ trong những cảnh giới cát tường khắp mười phương,
Nơi mọi sắc tướng và sự hiện hữu hoàn toàn thanh tịnh, có bản tính toàn thiện tự nhiên.
Mong tất cả mọi việc đều tốt lành với chúng con!
Các Đức Phật:
Nhiên Đăng Vương Phật
Dũng Lực Thành Tựu Phật
Từ Nghiêm Đức Phật
Thiện Danh Xưng Hạnh Phật
Ức Trì Nhất Thiết Quảng Đại Danh Vương Phật
Như Tu Di Sơn Danh Thắng Kiết Tường Phật
Mẫn Chư Chúng Sinh Từ Bi Thánh Danh Phật
Mãn Nguyện Chúng Sinh Hạnh Danh Cát...
